søndag den 31. august 2014

Højtlæsning på Mangaplaneten


Det japanske mangaunivers kraftfulde energi slår gnister og det ofte i situationer, hvor man er mindst forberedt, men så måske også mest åben og modtagelig.
Det var ikke på Komiketto, mangaflippernes herligt kaotiske tegneseriemekka. Og det var ikke på reolerne i de japanske tegneseriebutikker, hvor de gode historier meter efter meter indbyder sørøveren til skattejagt.

Nej, det var på en sommerdag i Inokashira Kōen i Kichijōji, en stemningsfuld bydel i den vildtvoksende organisme also known as Tokyo, Japan. Parken er et dejligt rekreativt åndehul komplet med grønne træer og andedam samt det gøgl og gademusik, der jo hører med, når det er sommertid.
I disse stemningsfulde rammer kan man nemlig opleve en ung fyr, der underholder de forbipasserende med intet mindre end mangahøjtlæsning. Der er ingen faste pladser i dette specielle teater, men der er dog fire små skamler af den særlige slags, som man bruger på de japanske badeanstalter. Og vi blev sat ned, og vores mangaperformer bad os vælge blandt et ganske stort udvalg af de mest kendte mangaudgivelser i Japan.

Det lange sorte hår og skæg, den sorte ansigtskrigsmaling og så de store briller fungerer ganske godt som blikfang, men det er under overfladen, at parkens mangaoplæser har sin absolutte styrke. Det er i stemmen.

 Malmfuldt cool, sprang stemmen ud og ind af taleboblerne og gav liv og nærvær til de ikoniske figurer på de slidte sider, og fortællingerne fløj på en tillidsvækkende luftstrøm af ord og billeder. De japanske lydord, altid mejslet ud i katakanategnets kantede form, eksploderede af og til i ørene på os, men sikkert blev vi alligevel ført igennem et lille hjørne af mangauniversets mange krinkelkroge, godt hjulpet af en behandsket hånds manende pegefinger

Vi fik to oplæsninger og kvitterede med tak – og et symbolsk beløb, for det kan umuligt være andet.

Doraemon og Galaxy Express 666 bliver aldrig de samme igen – de bliver bare bedre.
 
Højtlæsning på Mangaplaneten

 

 

 

 

fredag den 8. august 2014

Postkort fra Mangaplaneten

Der har været stille på bloggen. Men inden så længe, så bliver der transmitteret igen fra den japanske tegneseries sprælske univers. Jeres mangablogger fulgte sin udlængsel og foretog en rejse ud i sommerlandet på Mangaplaneten, hvor han blandt andet hilste på en gammel ven.

Håber vi ses til et forhåbentligt spændende efterår med masser af manga!